Como traduzir uma captura de tela online sem redigitar o texto

Um tradutor de capturas de tela é útil quando não é possível selecionar o texto: aplicativos, jogos, mensagens, áreas de trabalho remotas, documentos digitalizados ou sites renderizados como imagem. Manter a tradução dentro da captura também facilita identificar a qual botão ou campo cada frase pertence.

Capture na resolução nativa

Faça a captura no aparelho original em vez de fotografar a tela. PNG costuma ser uma boa escolha para interfaces porque evita os artefatos da compressão JPEG intensa.

Remova áreas irrelevantes ou sensíveis

Recorte abas do navegador, notificações, dados da conta e espaços vazios quando não forem necessários. Nunca envie senhas, códigos de uso único, chaves privadas, informações financeiras ou conversas confidenciais a um serviço de tradução online.

Use a detecção automática com cuidado

A detecção automática funciona bem em muitas capturas. Selecione o idioma manualmente quando houver apenas um ou dois rótulos curtos, diferentes sistemas de escrita ou muitas marcas e nomes de produtos.

Traduza preservando o contexto

Envie o arquivo ao Tradutor de Capturas de Tela, escolha o idioma de destino e processe a imagem. O resultado mantém a interface visível e insere o texto traduzido nas regiões correspondentes.

Revise textos compactos da interface

Botões e itens de navegação têm limites rígidos de espaço. Confira rótulos cortados, números, atalhos de teclado, códigos de erro e textos próximos a ícones. Em um controle estreito, uma tradução um pouco mais curta pode comunicar melhor do que uma versão literal.

Guarde o original como referência

Salve as duas versões. A captura traduzida ajuda a navegar ou explicar a tela, enquanto a original oferece uma referência exata para diagnóstico e suporte.

Traduza uma captura de tela online

Para fluxos específicos por idioma, experimente Japonês para inglês, Chinês para inglês ou Coreano para inglês.