Traduction d'image chinoise

Traducteur d'images chinois à anglais

Traduire du texte chinois simplifié dans des captures d'écran, des graphiques de commerce électronique, des étiquettes, des notices et des images promotionnelles en anglais naturel sans recréer manuellement l'œuvre.

Importer plusieurs images

Sélectionnez ou déposez jusqu’à 20 images JPG, PNG, WebP ou GIF à la fois. Chaque fichier peut peser jusqu’à 20 Mo.

Vous bénéficiez aujourd’hui d’un essai gratuit de cette fonction d’IA

Essayez gratuitement chaque fonction d’IA une fois par jour. Connectez-vous pour continuer et enregistrer les résultats dans votre compte.

Construit pour des images réelles

Rendre le contenu visuel chinois utilisable en anglais

Le workflow combine la reconnaissance de texte, la traduction structurée concise et la reconstruction d'image pour garder chaque phrase anglaise associée à la partie correcte de l'image.

Localisez les listes de marchés chinois, les graphiques, les graphiques de taille et les images de comparaison de produits.

Traduisez des screenshots chinois, des tableaux de bord, des messages sociaux, des diapositives de présentation et des messages clients.

Comprendre les emballages chinois, les instructions, les étiquettes, les menus des restaurants et les panneaux d'information.

Comment traduire une image chinoise en anglais

Chinois simplifié et anglais sont présélectionnés. Si l'image utilise le chinois traditionnel, modifier la langue source avant le traitement.

  1. 1

    Télécharger l'image originale plutôt qu'une copie compressée à plusieurs reprises afin que les petits caractères chinois restent lisibles.

  2. 2

    Vérifiez la direction de la langue et choisissez le mode Général ou Ecommerce en fonction du contenu.

  3. 3

    Consultez les noms de marque, les mesures et les numéros de modèle, puis téléchargez l'image traduite.

Foire aux questions

Peut-il traduire à la fois le chinois simplifié et le chinois traditionnel?

Oui. Sélectionnez la variante chinoise correspondante lorsque vous la connaissez, ou utilisez la détection automatique lorsqu'une image contient du texte mélangé ou incertain.

Les noms de produits et les numéros de modèles peuvent-ils rester inchangés?

Ajoutez des instructions indiquant au traducteur quels noms de marque, UGS, mesures ou codes techniques doivent rester inchangés et vérifiez-les avant de publier.

Le traducteur préserve-t-il la mise en page de l'image chinoise ?

Il cartographie le texte traduit vers les régions détectées et utilise l'image originale comme référence visuelle. Les résultats sont les plus forts avec un texte clair et un espace suffisant pour la copie anglaise.

Traduire votre image maintenant

Télécharger une image, examiner le texte détecté et créer une version traduite qui garde le contexte visuel.

Retour au traducteur