Traduction d'images japonaises
Transformez les screenshots japonais, les affiches, les panneaux de manga, les menus et les graphiques produits en images anglaises lisibles. Le japonais est sélectionné comme langue source, vous pouvez donc télécharger et démarrer immédiatement.
Importer plusieurs images
Sélectionnez ou déposez jusqu’à 20 images JPG, PNG, WebP ou GIF à la fois. Chaque fichier peut peser jusqu’à 20 Mo.
Essayez gratuitement chaque fonction d’IA une fois par jour. Connectez-vous pour continuer et enregistrer les résultats dans votre compte.
Construit pour des images réelles
ImageWise identifie les régions de texte japonaises, traduit leur sens, et reconstruit l'image de sorte que la copie anglaise reste connectée à la hiérarchie visuelle originale.
Traduire des affiches japonaises et des graphiques sociaux tout en conservant leur composition et leur arrière-plan.
Lisez les captures d'écran, les interfaces de jeu, les notices et les captures de pages en anglais.
Localisez les panneaux de manga, les listes de produits, les menus et les documents imprimés pour les lecteurs anglais.
Le traducteur est déjà présélectionné en japonais comme source et en anglais comme cible. Vous pouvez toujours changer l'une ou l'autre langue avant le traitement.
Téléchargez une image JPG, PNG ou WebP. Une résolution plus élevée aide avec les petits kana et kanji.
Confirmez le japonais en anglais, choisissez la qualité de mise en page dont vous avez besoin et traitez l'image.
Comparez la traduction avec l'original, les noms de revue et les termes spécialisés, puis téléchargez l'image terminée.
Oui. L'OCR peut détecter de nombreuses mises en page verticales et horizontales japonaises, bien que des textes hautement décoratifs ou des œuvres d'art qui se chevauchent puissent nécessiter un examen final attentif.
Oui. Pour les panneaux de dialogue lourd, utilisez le Traducteur Comique, qui commence par les paramètres de texte et de bulles orientés manga.
L'image originale et les régions de texte détectées sont fournies pendant la reconstruction afin que le modèle puisse préserver le placement, les relations de couleur, la hiérarchie et l'œuvre d'art environnante le plus près possible.
Télécharger une image, examiner le texte détecté et créer une version traduite qui garde le contexte visuel.
