Traduction des étiquettes et des emballages

Traducteur d'étiquette AI

Traduire les étiquettes de produits, les panneaux d'emballage, les listes d'ingrédients, les instructions et les graphiques de détail en anglais ou dans une autre langue tout en conservant le contexte visuel original.

Importer plusieurs images

Sélectionnez ou déposez jusqu’à 20 images JPG, PNG, WebP ou GIF à la fois. Chaque fichier peut peser jusqu’à 20 Mo.

Vous bénéficiez aujourd’hui d’un essai gratuit de cette fonction d’IA

Essayez gratuitement chaque fonction d’IA une fois par jour. Connectez-vous pour continuer et enregistrer les résultats dans votre compte.

Construit pour des images réelles

Comprendre les étiquettes et préparer des ébauches visuelles

Le mode ecommerce met l'accent sur le contenu structuré des produits et la préservation de la mise en page, aidant chaque revendication, champ et étiquette traduits à rester associés au bon élément visuel.

Traduisez les fronts d'emballage, les callouts, les instructions d'utilisation et les panneaux de comparaison de produits.

Comprendre les listes d'ingrédients, les étiquettes d'entretien, le texte d'avertissement, les spécifications et l'information sur les tablettes de détail.

Créer des ébauches visuelles localisées pour les listes de marchés, les catalogues, l'examen interne et la communication avec les fournisseurs.

Comment traduire une étiquette de produit

La détection automatique des sources et le mode Ecommerce sont activés. Utilisez une photo droite et bien éclairée pour traduire l'emballage physique.

  1. 1

    Télécharger une image d'étiquette ou d'emballage pointue avec un éblouissement minimal, une distorsion de la perspective et une obstruction.

  2. 2

    Choisissez la langue cible et ajoutez des instructions pour les noms de marque, les unités, les UGS ou les termes qui doivent rester exacts.

  3. 3

    Examiner chaque revendication, numéro, avertissement et ingrédient avant d'utiliser le résultat dans un workflow commercial.

Foire aux questions

Puis-je utiliser l'image traduite comme une étiquette conforme à la loi?

Utilisez-le comme traduction et ébauche de conception, et non comme approbation réglementaire finale. Les allégations d'emballage, les allergènes, les avertissements, les ingrédients et la formulation requise doivent être vérifiés par des examinateurs qualifiés.

Les unités et les marques peuvent-elles rester inchangées?

Oui, donnez des instructions explicites et vérifiez le résultat. Les valeurs numériques, les unités, les noms de marque et les codes méritent un examen manuel même lorsque la traduction semble correcte.

Est-ce que ça marche avec des bouteilles incurvées ou des emballages en angle?

La courbure modérée et la perspective peuvent fonctionner, mais une photo orientée vers l'avant avec un éclairage uniforme et un contraste élevé donne à l'OCR et à la reconstruction le meilleur matériau source.

Traduire votre image maintenant

Télécharger une image, examiner le texte détecté et créer une version traduite qui garde le contexte visuel.

Retour au traducteur