ImageWise.ai logo

電商圖片翻譯

商品圖片翻譯

翻譯商品圖、賣點圖和平臺素材,幫助商品出海。

批次上傳圖片

可一次選擇或拖入最多 20 張 JPG、PNG、WebP 或 GIF 圖片,單張不超過 20 MB。

此 AI 功能今日可免費體驗 1 次

每個 AI 功能每天可免費體驗 1 次;登入後可繼續使用並在賬戶中檢視結果。

電商內容本地化

無需重做整套活動,也能完成商品圖本地化

面向新市場調整商品視覺,同時保持圖片、品牌平衡、賣點層級和平臺素材一致性。

賣點標註
01賣點標註
平臺商品圖
02平臺商品圖
包裝視覺
03包裝視覺

為真實圖片工作流設計

面向不同市場本地化商品圖片

翻譯平臺商品圖和營銷素材中顧客直接看到的文字,同時保持產品照片、品牌層級與視覺一致性。

為 Amazon、Shopify、Etsy 和其他平臺翻譯區域化商品賣點圖。

本地化功能說明、對比圖、包裝標籤和促銷橫幅。

透過自定義要求保護品牌名、SKU、尺寸和合規用語。

如何翻譯商品圖片

無需逐張重建設計稿,也能為其他語言準備商品素材。

  1. 01

    上傳最高解析度的商品圖,並選擇目標市場語言。

  2. 02

    補充品牌名、商品編碼、計量單位和偏好營銷用語。

  3. 03

    釋出前檢查宣傳宣告、價格、法規文字和字型排版。

電商圖片翻譯常見問題

可以翻譯商品圖內嵌的文字嗎?

可以。工具會檢測賣點標籤和營銷文案等內嵌文字,完成翻譯並放回圖片。

可以保持品牌名和 SKU 不變嗎?

可以。在自定義要求中列出保護詞,系統會盡量保留品牌名、商品編碼和指定文案。

結果可以直接用於平臺上架嗎?

檢查後可用於商品頁面。請確認目標市場的平臺規範、宣傳宣告、價格、尺寸和強制法規文字。

快速又順手

上傳圖片、調整設定並立即預覽清晰流暢的結果。

隱私透明

開始前,ImageWise 會清楚說明工具是在瀏覽器本機執行,還是需要登入帳號進行 AI 處理。

為實際工作流程打造

在同一個工作空間完成單次編輯、重複內容處理與多圖片專案。

經常需要處理圖片?

比較不同套餐,獲得更多 AI 用量、批次處理、結果儲存和更大的圖片處理容量。

比較套餐