Does the comic translator preserve the artwork?
The reconstruction prompt asks the model to modify text regions while preserving characters, panels, backgrounds, and other non-text artwork as closely as possible.
Comic and manga translation
AI Comic Translator
Translate dialogue, captions, and sound-effect text in comic or manga panels. Manga mode and speech-bubble settings are ready by default for a faster start.
Batch upload images
Select or drag up to 20 JPG, PNG, WebP, or GIF images at once. Each image can be up to 20 MB.
1 free trial for this AI feature today
Try each AI feature once per day for free. Sign in to continue and keep results in your account.
Built for real images
Keep translated dialogue inside the story
Comic translation needs more than plain text output. The panel composition, bubble order, character art, and contrast around lettering all affect readability.
Translate Japanese manga panels and speech bubbles into English for reading or review.
Localize webcomics, short comics, illustrated dialogue, and social storytelling graphics.
Create readable reference translations of captions and dialogue without manually typesetting every panel.
How to translate a comic image
Manga mode starts with bubble-focused settings and a display font. Adjust the source language or font when the artwork calls for a different treatment.
- 1
Upload a clean panel or page with legible dialogue and minimal compression artifacts.
- 2
Choose the language direction and decide whether to translate speech bubbles only or all detected text.
- 3
Check reading order, names, sound effects, and small balloons before downloading the translated panel.
Frequently asked questions
Can it translate text outside speech bubbles?
Yes. Turn off the speech-bubbles-only option when you also need captions, signs, interface text, or sound effects translated.
Can I translate a full comic book at once?
For best reviewability, process pages as separate images or use the batch translator for a set. Always verify continuity and character names across pages.
Related image translators
Practical translation guides
Translate your image now
Upload an image, review the detected text, and create a translated version that keeps the visual context.